Getränkekarte

Wodka

Getränke

Wodka

Die gesamte Geschichte Russlands spiegelt sich in einem Glas Wodka wider. Der Chemiker und Entwickler des Periodensystems – Dimitri Mendelejew – hat die Maßeinheit für Wodka eingeführt: Nicht in Milliliter, sondern in Gramm wird er gemessen. Oder sollte man sagen: sie? Denn im russischen ist Wodka weiblich und steht für „Wässerchen“ und wird meist in „Sto Gramm“ bestellt, also 100 Gramm. Für alle die sich eher durch unsere umfangreiche Wokda-Karte probieren wollen, bieten wir alle Sorten natürlich auch in 25 oder 50 Gramm an.

 

 

20 gr 50 gr | 100 gr | 0,5 l | 0,7 l

Die gesamte Geschichte Russlands spiegelt sich in einem Glas Wodka wider. Der Chemiker und Entwickler des Periodensystems – Dimitri Mendelejew – hat die Maßeinheit für Wodka eingeführt: Nicht in Milliliter, sondern in Gramm wird er gemessen. Oder sollte man sagen: sie? Denn im russischen ist Wodka weiblich und steht für „Wässerchen“ und wird meist in „Sto Gramm“ bestellt, also 100 Gramm. Für alle die sich eher durch unsere umfangreiche Wokda-Karte probieren wollen, bieten wir alle Sorten natürlich auch in 25 oder 50 Gramm an.

 

 

20 gr 50 gr | 100 gr | 0,5 l | 0,7 l

Parliament

40%, milchgereinigt
3,50 € | 6,50 € | 12,00 € | 49,00 € | 75,00 €

Moskovskaya

40%, weich & klar
3,50 € | 6,50 € | 12,00 € | 49,00 € | –

Stolitchnaya

40%, besonders mild
3,50 € | 6,50 € | 12,00 € | 49,00 € | –

Russkij Standart

40%, edel
3,50 € | 6,50 € | 12,00 € | 49,00 € | 75,00 €

Khortytsa Platinum

40%, feinster Wodka
3,50 € | 6,50 € | 12,00 € | 49,00 € | –

Absolut Wodka

40%, mild
3,50 € | 6,50 € | 12,00 € | 49,00 € 

Beluga Wodka

40%, weich, ausgewogen
7,00 € | 13,50 € | 26,00 € | – | 145,00 €

Grey Goose Wodka

40%, mild, weich
6,00 € | 11,00 € | 19,00 € | – | 130,00 €

Pertsovka Pfefferwodka

40%, scharf
20 gr – 3,50 €
50 gr – 6,50 €
100 gr – 12,00 €

Zitrovka Zitronenwodka

40%, aromatisiert
20 gr – 3,50 €
50 gr – 6,50 €
100 gr – 12,00 €

Vanillewodka

40%, aromatisiert
20 gr – 3,50 €
50 gr – 6,50 €
100 gr – 12,00 €

Tschatscha

50%, kachetischer Tresterbranntwein
20 gr -6,00 €
50 gr – 11,50 €
100 gr – 22,00 €

Rigaer Black Balsam

45%, Kräuterhalbbitter
20 gr – 6,00 €
50 gr – 11,50 €
100 gr – 22,00 €

Brandy

GRUSINIAC

40%, 5 jähriger Georgischer Brandy
20 gr – 7,50 €
50 gr – 14,00 €
100 gr – 26,00 €

GREMI

40%, 15 jähriger Georgischer Brandy
20 gr – 9,50 €
50 gr – 18,00 €
100 gr – 35,00 €

TSINAPARI

40%, 23 jähriger Georgischer Weinbrand
20 gr – 10,50 €
50 gr – 20,00 €
100 gr – 38,00 €

Aperitifs

Aperitifs

Martini

Bianco, Rosso oder Extra Dry
4 cl – 5,50 €

Campari

Bitter1
4 cl – 5,50 €

Roter Stern

Roter Krimsekt mit Zitronenwodka
0,1 l – 7,50 €

Traum Romanoff

mit Wodka pürierte Erdbeeren, aufgefüllt mit trockenem Sekt
0,1 l – 7,50 €

Aperol Spritz

Aperol 4cl, aufgefüllt mit Sekt und Mineralwasser1,3
0,3 l – 9,50 €

Lillet Wild Berry

Lillet 4cl, aufgefüllt mit 0,2l Schweppes Russian Wild Berry4
0,24 l – 9,50 €

Diverse Spirituosen

Diverse Spirituosen

Ramazotti

Kräuterlikör
2 cl – 4,50 €

Baileys Irish Cream

Whiskey-Sahnelikör*1
2 cl – 4,50 €

Sambuca

italienischer Anislikör
2 cl – 4,50 €

Sierra Tequila

2 cl – 4,50 €

Bacardi

weißer Rum
2 cl – 4,50 €

Gordons

Dry Gin
2 cl – 4,50 €

Obstbrände

aus dem Elsass, verschiedene
2 cl – 4,50 €

Cognac

Hennessy

40% Fine de Cognac
2 cl – 7,50 €
5 cl – 15,50 €
10 cl – 28,00 €

Remy Martin

40% Fine Champagne Cognac
2 cl – 9,50 €
5 cl – 19,50 €
10 cl – 35,50 €

Whiskey1

Johnnie Walker

Red Label
5 cl – 8,50 €
10 cl – 15,00 €

Jack Daniel’s

5 cl – 9,50 €
10 cl – 18,50 €

Johnnie Walker

Black Label 12 Jahre
5 cl – 10,50 €
10 cl – 19,50 €

Chivas Regal

12 Jahre
5 cl – 12,50 €
10 cl – 23,50 €

Gentleman Jack

5 cl – 12,50 €
10 cl – 23,50 €

Offene Weine

Offene Weine

Weißweine

Riesling

Region: Pfalz, Qualitätswein; trocken
0,2 l – 8,00 €
0,5 l – 19,00 €

Chardonnay

Region: L‘Aude; süffig, ausgewogen; trocken
0,2 l – 8,00 €
0,5 l – 19,00 €

Rkatsiteli

Region: Kachetien, Rebsorte: Rkatsiteli; trocken Duft gleicht einer leicht gepfefferten Melone, komplex, kräftig, vollmundig und mit süß-fruchtigen Akzenten
0,2 l – 8,00 €
0,75 l – 29,5
0 €

Alaznis Valley

Region: Kachetien, Rebsorte: Rkatsiteli; lieblich fruchtig, lebendig, Apfelduft mit leichter Zimtnote, passt zur traubig- saftigen Geschmacksstilistik
0,2 l – 8,00 €
0,75 l – 29,50 €

Rotweine

Cabernet Sauvignon

Region: L‘Aude; trocken
0,2 l – 8,00 €
0,5 l – 19,00 €

Saperavi

Region: Kachetien, Rebsorte: Saperavi; trocken an Kirsche erinnernde Frucht, saftige Blaubeeren und reife Bauernpflaumen prägen den Duft, vergleichbar mit Bordeauxwein
0,2 l – 8,00 €
0,75 l – 29,50 €

Alazanis Valley

Region: Kachetien, Rebsorte: Saperavi; lieblich attraktiver Duft überreifer Kirschen mit mineraler Komponente
0,2 l – 8,00 €
0,75 l – 29,50 €

Roséweine

Vardi

Region: Kvareli, Rebsorte: Saperavi; trocken frisch, belebend sowie nachhaltig, duftet nach Pflaumen und Cranberries
0,2 l – 8,00 €
0,75 l – 29,50 €

Flaschenweine

Flaschenweine

Weißweine

Domaine De Tholomies La Chapelle

Region: Südfrankreich, Rebsorte: Chardonnay Biowein, klassischer Chardonnay. Fruchtiges Bukett von Pfirsichen, weißen Blüten, Vanille. Am Gaumen vollmundig, fruchtig und harmonisch mit wundervoll langem Abgang.
0,75 l – 39,50 €

Markus Molitor

Region: Mosel, Rebsorte: Riesling Rassiger Riesling besticht durch elegante Balance, ausdrucksstarke Mineralität und feine Frucht. Naturbelassenheit und ein langes Hefelager tragen zur Komplexität und Langlebigkeit bei.
0,75 l – 42,50 €

Lugana San Benedetto

Region: Italien, Rebsorte: Trebbiano di Lugana; trocken Italienischer Wein mit knackiger Frucht, der sich wunderbar duftig und leger präsentiert. Er besitzt eine beeindruckende Komplexität im Bukett. Grüne Frucht, Grapefruit, feine Zitrusnoten und herrliche Anklänge an Äpfel dominieren. Feinwürzige Nuancen und eine feine Mandelnote ergänzen. Am Gaumen erfreut er mit herrlicher Frische und Spritzigkeit. Er hat eine gute Balance und bleibt lange und angenehm im Nachgeschmack.
0,75 l – 45,50 €

Chablis 1er Cru

Region: Burgund, Rebsorte: Chardonnay Intensiv und komplex, in der Nase Blütenaromen, Ananas und Pampelmuse, feines Zitronengras, am Gaumen wieder florale und fruchtige Aromen, Gewürze, sehr nussig und sehr lang und fein mit viel Charme und satter, leicht salziger Mineralität.
0,75 l – 55,00 €

Rotweine

Durudschi

Region: Kvareli, Rebsorte: Saperavi und Cabernet; trocken herbfruchtig mit großzügigem und vielfältigem Bukett aus dunklen Früchten, Waldbeeren und feinem Tabak, ein Festival der Aromen
0,75 l – 29,50 €

Vazis Tsremlebi

Region: Kvareli, Rebsorte: Saperavi und Cabernet Sauvignon; trocken 3 Monate in Eichenfässern gelagert, die georgische Sorte Saperavi gibt Frische und Lebendigkeit, der Cabernet Sauvignon sorgt für Frucht und Geschmeidigkeit
0,75 l – 32,50 €

Kindzmarauli

Region: Kindzmarauli, Rebsorte: Saperavi; naturrein-lieblich reife, satte Frucht, im Bukett lassen sich frische Sahne und würzige Noten erkennen, sowie Aromen feiner Kirsche und Schokolade
0,75 l – 33,50 €

Kvareli

Region: Kvareli, Rebsorte: Saperavi; trocken ausgeprägte Traubenaromatik, ergänzt um frische Sahne, feine rote Beeren, Rosinen und Schokolade, eingebundenes Holzaroma spendiert der Kirschfrucht einen Hauch Vanille
0,75 l -33,50 €

Napareuli

Region: Napareuli, Rebsorte: Saperavi; trocken – 9 Monate in Eichenfässern gereift, Geruch erinnert an überreife Kirschen mit blumigen Nuance
0,75 l – 35,50 €

Kindzmarauli Mamapapuri

Region: Kindzmarauli, Rebsorte: Saperavi; naturrein-lieblich Vielleicht der dunkelste Saperavi-Wein, spätgelesene Weintrauben, mit einem komplexen Bukett, mit Noten von Sahne und roten Beeren. Im Geschmack ist der Wein sehr gut ausbalanciert. Weiche samtige Tannine, Nuancen von reifen Kirschen sorgen für den langen Abgang.
0,75 l – 45,50 €

Bordeaux

Region: Bordeaux, Rebsorte: Cabernet Savignon Die pfeffrige Würze und rauchigen Holznoten wecken Interesse, der Gaumeneindruck ist rund, merlotbeerig und saftig.
0,75 l – 49,00 €

Shavi Jikhvi

Region: Kachetien, Rebsorte: Saperavi: rot, trocken
2 Jahre in kaukasischen Eichen-Barriques gereift, anschließend 18 Monate in der Flasche gelagert, aus der vom Zaren Levan 1533 gegründeten Kellerei JSC Corporation KINDZMARAULI.

Duftet nach Kirschen, sehr gut strukturiert.

Er vereint die Charakteristik der Traube – frisch, saftig, lebendig – mit einem vertrauten, fruchtigen Geschmacksbild.

Mit Luft gewinnt er an Volumen, Ausdruck und Länge.

Im Ergebnis der Blinddegustationen zum AWC vienna 2011 international wine challenge wurde der Shavi Jikhvi 2007 ausgezeichnet mit GOLD.

Im Ergebnis der Blinddegustationen zum Berliner Weinführer 2012 belegte der Shavi Jikhvi in der Preisklasse über 22 Euro den 1. Platz.

„ … außergewöhnlich … großartig. Dazu sollte es ein edles Stück Wild geben.“
Berliner Weinführer 2012

0,75 l – 99,00 €

Amphorenweine

Amphorenweine

Saperavi Qvevri

Region: Kindzmarauli, Rebsorte: Saperavi; rot, trocken 6 Monate in Tonamphore und 3 Monate im Eichenfass gereift, geradlinig, würzig, kraftvoll, vergleichbar mit Bordeauxwein
Flasche – 0,75 l – 47,50 €

Chveneburi Qvevri

Region: Kindzmarauli, Rebsorte: 65 Jahre alte Saperavi-Rebstöcke; rot, trocken 6 Monate in Tonamphore und 12 Monate in Eichenfass gereift, sehr komplex, mit ausgeprägter Traubenaromatik, ergänzt um Kirschen, Pfeffer und schwarze Beeren mit kräutigen, ganz leicht tabakigen und schokoladenen Noten
Flasche – 0,75 l – 57,50 €

Sekt & Champagner

Sekt & Champagner

Classic

Region: Bagrationi, Rebsorte: Chinuri, Tsiska, Mtzvane; trocken Eleganter, vollmundiger Geschmack, erfrischende Perlen, feine Nase nach Zitrusfrüchten, Quitten und Melonen
0,75 l – 39,50 €

Krimskoye rot-mild

Erleben Sie Krimskoye auf seine rot-milde Art: In dem harmonisch abgestimmten Cuvée vereinen sich die Rebsorten Merlot, Caberne Sauvignon und Saperawi auf perfekte Weise.


0,75 l – 48,00 €

Veuve Clicquot

Der herrlich prickelnde Klassiker aus bestem Hause! Feine Aromen von frischen Aprikosen und Pfirsich.
0,75 l – 115,00 €

Bier frisch vom Fass

Bier frisch vom Fass

Hausbier Samowar

Leicht würzig im Geruch, geschmacklich rund, malzig, etwas süßlich mit einer dezenten kernigen Note.
Stammwürze 11,5 %
Alkoholgehalt 4,9 %

0,3 l – 4,50 €
0,5 l – 6,00 €

Berliner Kindl

Das klassische Premium der Hauptstadt Berlin. Vollendete Reife und extra feines Hopfenaroma: Ein Genuss wie ein Kuss. Kiss me, Kindl! Biertyp Pilsner Brauart, untergärig
Stammwürze 11,7 %
Alkoholgehalt 5,0 %

0,3 l – 4,50€
0,5 l – 6,00 €

Schneider Weisse

Angenehm würziges, frisch vollmundiges, obergäriges Hefeweißbier. Flüssiger Bernstein. Seit 1872, nach dem Rezept des Gründers Georg Schneider gebraut.
Stammwürze 12,8 %
Alkoholgehalt 5,4 %

0,3 l – 4,50 €
0,5 l – 6,00 €

Krusovice

Krusovice ist eine echte Schwarzbierspezialität mit jahrhundertelanger Brautradition. Ausgewählte Malze, feiner Hopfen und die untergärige Brauart verleihen Krusovice Vollmundigkeit und den zart-süßen Karamellgeschmack.
Alkoholgehalt nur 3,8 %

0,3 l – 4,50 €
0,5 l – 6,00 €

Flaschen

Schneider Weisse

Kristal 0,5 l – 5,50 €
Hefe alkoholfrei 0,5 l – 5,50 €

Berliner Weisse

rot oder grün
0,33 l – 5,50 €

Becks

Becks alkoholfrei
0,33 l – 4,50 €

Tee

Tee

Tee

schwarz, aus dem Samowar mit russischem Gebäck
Glas – 4,50 €

Tee

grün, Pfefferminze oder Kamille mit russischem Gebäck und Honig
Glas – 5,50 €

Früchtetee Sorten

mit russischem Gebäck
Ingwer mit Honig
Rooibos Sahne-Karamell mit extra Milch
weitere Sorten auf Anfrage
Glas – 5,50 €

Tschai

Tee aus dem Samowar nach russ. Art mit Preiselbeeren dazu russisches Konfekt
Glas – 6,50 €

Tee

aus dem Samowar mit hausgemachtem Holunderblütensirup, dazu russiches Konfekt
Glas – 6,50 €

Tee

aus dem Samowar mit Safran, aufgeschäumter Milch und Honig dazu russisches Konfekt
Glas – 6,50 €

Kaffee

Kaffee

Espresso

Tasse – 3,50 €*

Kick it

Espresso mit 1 Kugel Creme Vanilla*
Portion – 6,00 €

Espresso macchiato*

Tasse – 4,00 €

Cafe Lungo

der Verlängerte*
Tasse – 3,50 €

Doppelter Espresso

Tasse – 6,00 €*

Cappuccino

mit Milchschaum*
Tasse – 4,50 €

Heiße Schokolade

mit Sahne
Glas – 6,00 €

Latte macchiato

Glas – 5,50 €*

Kaffee „Ararat“

mit russ. Brandy und Sahne* **
Glas – 8,50 €

Kaffee „Moskovskaya“

mit russ. Vodka und Sahne* **
Glas – 8,50 €

Russische Schokolade

mit Rum und Sahne**
Glas – 8,50 €

Alkoholfreies und Säfte

Alkoholfreies und Säfte

Coca Cola, Fanta, Sprite, Spezi

Glas – 0,2 l – 3,50 €1,2,4,5
Glas – 0,4 l – 5,50 €1,2,4,5

Coca Cola light, Apfelschorle

Glas – 0,2 l – 3,50 €1,2,4,5
Glas – 0,4 l – 5,50 €1,2,4,5

Selters Mineralwasser – beheimatet im Nord-Taunus, ist durch seine reichhaltige Mineralisation und unverwechselbaren Geschmack ein kostbares Unikat der Natur. Es bewahrt selbst feinste Geschmacksnuancen bester Weine, ergänzt den Weingeschmack und steigert den Genuss. Alle drei Sorten sprechen den Geschmackssinn an und bieten damit den perfekten Wassergenuss.

Selters Classic

feines, prickelndes Mineralwasser
Flasche – 0,25 l – 3,50 €
Flasche – 0,75 l – 7,50 €

Selters Naturell

feines, stilles Mineralwasser
Flasche – 0,25 l – 3,50 €
Flasche – 0,75 l – 7,50 €

Selters Medium

leicht mit wenig Kohlensäure
Flasche – 0,75 l – 7,50 €

Borjomi natürliches Mineralwasser

Flasche – 0,5 l – 7,50 €

Schweppes Russian Wild Berry

Flasche – 0,2 l – 4,50 €

Schweppes Bitter Lemon

Flasche – 0,2 l – 4,50 €3

Schweppes Tonic Water

Flasche – 0,2 l – 4,50 €3

Schweppes Ginger Ale

Flasche – 0,2 l – 4,50 €

Apfelsaft, Orangensaft

Glas – 0,2 l – 3,50 €

Bananennektar

Flasche – 0,2 l – 4,50 €

Kirschnektar

Flasche – 0,2 l – 4,50 €

Tomatensaft

Flasche – 0,2 l – 4,50 €

Tafelwasser

Glas – 0,3 l – 3,50 €

Frisch gepresster Orangensaft

Glas – 0,2 l – 5,00 €
Glas – 0,4 l – 8,00 €

Kwas

kohlensäurehaltiges Erfrischungsgetränk
Glas – 0,2 l – 3,50 €
Glas – 0,4 l – 5,00 €

Mors

russisches Softgetränk aus Beeren
Glas – 0,2 l – 4,50 €
Glas – 0,4 l – 6,00 €

* koffeinhaltig

**aufgeschäumt mit Distickstoffoxyd

1mit Farbstoff

2mit Konservierungsstoff

3 chininhaltig

4mit Sulfiten

5enthält eine Phenylalaninquelle

Die Allergeninformationen erfragen Sie bitte über unsere Mitarbeiter.

Irrtümer sind vorbehalten. Es gelten die Preise wie in der Speisekarte im Restaurant.

Liebe Gäste,

zum Jahresausklang haben wir für Sie auch an den Montagen, dem 23.12. und 30.12.2024, geöffnet.

Wir empfehlen eine frühzeitige Reservierung und laden Sie herzlich ein, ab dem 24.12. unser exklusives Weihnachtsmenü zu genießen.

Freuen Sie sich auf eine erlesene Auswahl an Speisen, die wir nur am Jahresende für Sie kreieren.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Ihr Team vom Restaurant Samowar